by テキサスひらめ カテゴリ
全体 Texas/Austin Austin日本人会 Austinで食べる Texasの女 家族&Americanオヤジ Geekとの結婚・婚活 ART 読む書く トホホの英語と語学一般 テキサス大学芸術学部 UOオレゴン大学 TUMミュンヘン工科大学 USNA米国海軍大学 政治・教育 Covid-19コロナウィルス 旅 フットボール 悲喜叫興の日々 Ohio/Dublin/Columbus シンガポール滞在記 ミュンヘン孫守り記 シカゴ探検 未分類 最新の記事
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 08月 2022年 07月 2022年 06月 2022年 05月 2022年 04月 more... フォロー中のブログ
最新のコメント
最新のトラックバック
検索
タグ
家族(177)
アメリカ社会(175) Austin 界隈・イベント(131) 旅(91) 英語、その他語学一般(66) 私の大学生活(62) Food(59) 政治(54) 子育て(48) 美容・健康(44) カロリー計算によるダイエット(40) 映画・TV(39) 本(39) スポーツ(37) Americanオヤジ(34) 教育(22) Art(22) ファッション(20) Austinレストラン(18) Startup(18) 断捨離(12) シンガポール(10) Austinとも子の会(9) アメリカ版人生相談(8) アメリカ大学(7) #コロナウィルス(6) Covid-19(4) テキサス大学(4) 詐欺(3) トップ1%(3) ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
hoard 動詞 ものを溜め込む、貯める
hoarder 名詞 hoardする人 溜め込みやさん 「もったいないから捨てないで取って置く、何かの時に役に立つかもしれない」とか、「あら、これまだ着られるじゃない」と娘が捨てようとした、毛糸球のついたセーターを引っ張り出して「いやーねー、お古なんか」と怒られたりするオカーサン(私も含めて)は沢山いると思う。 けれども、世の中には空き瓶から、腐った食べ物から、ネズミの糞がついて色の変わったぬいぐるみ、何でも家の中にしまっておきたい人がいるらしいのだ。当然、モノとゴミが居住空間を占拠して、人間がモノの中に埋められるようにして暮らしているという。 こういう人たちをHoarder(s)、あるいはPackrat(s)と言う。はっきり言ってこういう人の行動は美しくない。が、人は美しいものと、醜いものの両方に魅かれる。 あるhoarderの住まい 昨日は、薬を飲んで一日中何もできなかったので、TVでも見てみようと、スイッチを入れたとたんに、「ウェー!」と声が出て、画面に目が吸いつけられた。すぐに、これがリアリティーTV番組だということが分かった。カラダシアン、とか、リアルワイフと同じような種類のものだろうけれど、これはハイソ、シャンペン、ピノグリジオからは何光年も離れたところに居て、カラダシアンがプロレスだとすると、これは、ドキュメンタリーだと思わせた。やらせとしても、あれだけのモノとゴミを集めて、家の中に配置するのも結構大変な作業だろう。 その昨日の番組では二組の家族が出たが、両方の家族(母親+娘、母親+娘+息子二人)の子供の方が、泣いていた。危険家屋として、市当局から追いたて寸前になった母親を助けるべく馳せ参じた子供に、「子供なんか作るんじゃなかった」的なことを言って、言われたうちの一人の中年になった息子が泣いている。 「俺のことを母親は愛していなかった」と言いながら。 もう一人の母と娘も片付けの最中に言い合いをしている。 「どうなの、こんな古い雑誌なんかいらないんじゃない」 「ああん、それは取って置くの」 「これはどうなの。決めてよ、これはどうなの、決めてよ」と、娘は母親に一つ一つのモノの価値を決めることを迫っている。捨てることを促そうと集まった人も「決めること」と迫っている。 この母親は、おそらくモノを取って置くかどうかだけじゃなくて何かにつけ決断を迫られるのが嫌で又、決めて、それについて責任を取るのが辛いのではないかと思えた。「決めてよ、決めてよ」と何度も娘に言われたら、「もう、どうにでもしていいわよ」と捨て台詞を残してスタスタとその場から去った。でも、また、戻ってきて、古い雑誌に両手ですがりつくようにしていた。 汚いと言えば、若い男が五人で住んでいた、ある家(タイが住んでいたオレゴンの家)も、とんでもなく汚かった。リビングルームにピンポンテーブルのある家だった。そこで、ゴミを床に落としたまま拾わず、脱いだGパンをそのままに、翌日にはそれを再びはく生活をしていた(みたいだ)。が、彼らは女の子をよんでパーティーをしたから、その時にはゴミくらいは捨てただろう。 彼らはhoardersでも packratsでもなく、ただ、典型的な面倒くさがりの男の子たちだった。 packratsもモノを溜め込むので知られているネズミで、hoardersと同じ意味で使われる。そのネズミたちは、光るモノが大好きなのだそうだ。時々、目移りして手に持っているものを落として、別のものを拾ったりする事があるらしい。 Packratsが巣に集めたモノ
by tomokoh9T
| 2012-01-17 16:20
| トホホの英語と語学一般
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||