TEXASひらめ記

SXSW(サウスバイサウスウェスト）のお客さんをRudy'sに連れて行く

【テキサスBBQ 】

ご縁があってコネクトできた九州からのSXSW ビジターをRudy's バーべーキューにお連れしたら、すごく喜んでくれた。

前日オースティン・コンベンションセンターの近くのブラジリアンステーキのお店で「肉を腹いっぱい食べた」らしいけれども、話では後から後からスライスしてくれる肉にイマイチ満足感がなかったらしい。

では、「全米１のフランクリンBBQとは行かないけど（並ぶつもりなし）、まずまずのテキサスBBQに行きましょう～。こんな所で、まあまあの中華食べても面白くないし」と再び肉を食べていただく事にした。

Baby Back Ribsとターキー、それにコールスローとポテトサラダ。「ターキー1/２ポンド、Baby Back Rib はハーフでいいや」と頼むと無造作に紙に盛って「パンはこのくらいでいい？」と6枚くらい一緒にカゴに入れてくれた。

ピクニックテーブルに紙を広げてターキーとピクルスのサンドイッチを作って食べ、ベビーバックリブをむしゃぶりつきながらコロナビールを飲むとすっかりリラックスされたようで、「これは良い、美味い！」を連発された。殊更、有名ではないけれども、州外で暮らす息子が帰って来ると空港から直行した場所だ。

「私たちが来た時には（1990年）オースティンは寝ぼけた大学街だったんですけどねー、それが大きくなって、人も沢山移ってきて、びっくりするばかりですよ」と市の変遷などを話し合った後、渋滞している幹線MoPac (Loop1)に乗ってダウンタウンに向かった。

SXSW(サウスバイサウスウェスト）。どこで食べる？それにオースティンのお土産

今年のオースティンの春はお天気が不安定ですが、今日からSXSW(サウスバイサウスウェスト）が始まります。日本を始め、世界中の人がオースティンに集まり賑わいます。3月8日から17日まで続くテック系カンファレンスから逃げ出すオースティン市民も多いのですが、稼ぎ時でもあるわけですね。去年2018年の経済効果は約$350 million (約350億円ちょっと）だったそうです。コンベンションセンター付近を中心にダウンタウンを動き回っているうちに、お腹が空いてきて、さてどこに行こうか？となりますね。

既に何度も訪れている方は、コンベンションセンター近くの「だるまラーメン」に行くとか、誰かが「あさひインポート」のお弁当を頼んでくれているので大丈夫という人もいるかもしれません。

去年、テキサスの日本人ビジネスマンたちの集まりがあった時に、レストランを書き込んだマップを作りました。オースティン日本コミュニティーの皆さんに「日本人のお客さんをどこに連れて行く？」と聞いて高得票だったものをマークしました。

SXSW中はフードトラックも来ているでしょうが、マップを参考にしていただけたら嬉しいです。

因みに右上の箱にある、North Lamar/Air Port BlvdのHighland Villageには紀伊國屋書店、くら寿司の他に85℃ベーカリー、唐揚げの美味しい101 by TeaHaus 、かき氷やさんの Snowy Village Dessert Cafeなどがあって、アジアセンターのようになりました。

オースティンのお土産にお困りの方は是非、日英バイリンガル絵本 Cooper's Adventures, Escape to Austin、それにテキサスひらめ著の「ブルシット！Bullshit!」をお手に取ってみてください。紀伊國屋書店さんの棚に並んでおります。

オースティン紀伊國屋書店さんでトーク・サイン会をやります

「人生万事塞翁が馬」、何が起きるか分かりません。2015年に「ブルシット！Bullshit!」という語学エッセー本を書いて、その後、猫のクーパーを主人公に絵本を書き始めて、2018年3冊目のクーパーの本、

英日バイリンガルのCooper's Adventures, Of Dinosaurs and Ice Cream

のサイン会・トークイベントをオースティンの紀伊國屋書店さんで開かせていただくことになりました。

12月9日（日）午後2時~3時半

お時間のある方は是非、お立ちよりください。もう、道行く人、誰から捕まえて「来て、来て！」と頼みたい気分です。

2017年11月よりブログのサイトを変えました

「2017年11月よりブログのサイトをtexashirame.comに変えました」とお伝えしたのですが、

2018年4月に大陸系のハッカーにサイトを荒らされてしまい、今は静止画面のようになっています（2018年5月現在）。近々、良い方法で復活させる予定です。それまでは、よろしかったらフェースブックのTexas Hirame を覗いてみてください。よろしくお願いします。

長く続いた、このブログのサイトを変えたのは怪しい広告が表示されたからです。アップグレードすれば良いのですが海外発行のクレジットカードを支払いに受け付けないとのこと、困ったものです。

*********

去年の秋にオハイオでの暮らしをもとに Cooper's Adventures, Flying in Ohioという猫のクーパーシリーズの絵本を出版しました。

詳細,　購入につきましてはAmazon.com Cooper's Adventures, Flying in Ohioをご覧ください。

Austin Japanese Community 泥臭く実際に顔を合わせて、飲み食いして親睦を深める

テキサスにはTexas Saké Company（テキサス酒）という日本酒の蔵があり、親しくさせてもらっています。先週はそこで、日本人コミュニティーの親睦会が開かれました。日頃Facebookの掲示板を通じてメンバーが情報交換していますが、顔を合わせての情報交換も重要だと思っています。

今回は涼しくなり始めた気持ちの良い夕方、蔵の前の駐車場にテーブルや椅子を並べての食事会でした。イラクの難民の人たちが始めたケータリングサービスを頼みました。Baiti Food という名前のBaitiはイラクの言葉で my houseという意味だと食べ物を並べながら説明しました。

参加者は蔵のテントがたたまれるまで、賑やかに歓談しました。今回は難民の彼らを応援するだけではなく、企画として持ち上がっているKeep Austin Beautifulの看板を買うために募金もして、着々と実現に向けて活動しました。

お掃除隊としてボランティアを募ります。また、募金も大歓迎‼　ぜひ、連絡をしてください。https://www.ajc-austin.com/

夜中に吠え立てた犬が静かになった。そして近所付き合いのことを考えた。

夜10時半から朝7時までは寝る時間。健康維持の時間。それを階下の住人の巨大犬に邪魔された。

オフィスに「夜中に吠え続ける犬の対処法」についてメールを書いている途中に、たまたま、その問題の階下の住人か、その家族を見かけたので実情を話したら、その夜からぴったり犬が吠えなくなった。ここ3日、静かな夜を過ごしている。

「吠えるのは夕方7時で終わり。明日の9時までは待ちなさい」とでも飼い主が言い聞かせたか、

「いい犬にならないと上から鬼が来るからね、注意しないさよ」と脅かしたか、

「もう、好きなだけ食べていいわ、ダイエットしなくていいわ」と犬を安心させたのか。

もしかしたら、夜9時から翌朝までは吠えると首が痛くなる首輪でもさせらているのかもしれない。分からないが、静かになった。その親分犬（大型犬）が吠えないと、パシリ犬（まわりの小型犬）も合唱しない。

長男、次男がまだ前の家に住んでいたので10年前くらいのこと。向かいの家に刺青を両手に入れた若い男性がガールフレンドらしき人と住み始めた。その男性のお姉さんが借りていた家だった。別に誰が住もうと構わないのだが、真夜中に静寂をぶち破って、ドドドドーッとオートバイで出入りした。それが続くので、

「こんにちわあ。ちょっと話があるんですけど、オートバイの音の事で」と行くと、

「るせーんだよ、誰が何時にオートバイに乗ろうが、こっちの自由なんだよ」と刺青の腕を振りながら、すごい剣幕で怒鳴り立てた。不思議にちっとも怖くなかった。

「ふ〜ん、そりゃ、あなたは爆音の中でいい気持ちでしょうけど、別にオートバイが好きでもない、その音の外側にいるこっちはいい気持ちになれないのよね。夜中に出入りするには自動車の方がいいと思うな」と言い残して帰った。

家に戻ると誰もが不安そうな顔をして待っていた。隣のダイアナの家に行って何があったか話すと、

「そうなのよね。真横のミス・アナは耳が悪いからいいけど。でも危ないから、この次は警察に話しましょうよ」ということになった。

それから１時間もしないうちに、その男性が大きな鉢植えの花を抱えてやってきた。とげとげのサボテンのような植物で、家にあったものを、そのまま持ち上げて運んできた感じだった。

「さっきは申し訳ありません。近所の人の敵にはなりたくありません。注意します」と言った。

「ありがとう」と応じると、

「去年、母親が死んだ。この刺青は彼女なんだ。いい人間になろうと決めて刺青を入れた」とこちらが訊きもしないことを話した。

「そう、お母さんは幾つだったの？」というような世間話をちょっとした。

「大工仕事とか、何か直すことがあったら手伝いますよ」と手を振って帰って行った。

知人や近所の人に不満を申し立てるのはバツが悪い。事を荒立てずに、自分が口を開かずに解決できたらと思う。多くのケースが警察や、管理事務所に言うのが妥当な線だのだろう。しかし、第三者を立てずに、お互いが直接話してwin-winで解決できた事は他にもあった。

同じダイアナが、

「ともこ、あなたの家の松の木の実が、うちのドライブウェーに落ちて汚い紫色のシミができるの。木を切ってくれない？」と言ってきたことがある。

私たちが持っていた隣の空き地の木だったので、気がつかなかった。早速、植木屋さんを頼んで切ってもらうと、

「うちが半分費用を払うからね」と彼女はチェックブックを持って現れた。

私としても、変な通告の手紙を受け取ってびっくりするより、このやり取りが良かった。彼女は、私たちから空き地を買って家を建てた人との間に「窓の位置」でもめて、この新しいご近所さんとは挨拶もしないと後で知った。近所づきあいの難しさはどこでも同じ。近所の国同士がもめると戦争に発展したりする。

犬が夜中の2時まで吠えたので一睡もできなかった

階下に住む人か、その家族らしき人に会ったので

「お宅の犬が真夜中0時あたりから2時過ぎまで外で吠え立てていたので眠れなかった。バルコニーから下を見たら、尻尾を振って吠えていた。お腹でも空いていたのだろうか。日中、吠えるのは無視できるけど、夜中の寝ている時間は困る」と言ったら、

「ごめんなさい。話しておきます」と、その花柄のプリントのシャツをきた中年女性は答えた。

遠吠えをしているのは、最近この辺りに出没するコヨーテでも見つけたのだろうと思った。眠ろうとするのだが、断続的に吠える声が大きくなって、気になったら目が冴えてしまった。

　　　　　　　　　　　　　　　　By Macmanes - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4022010

コヨーテはこんな犬のような、狼のような形をしているが、その大声で呻いている犬をバルコニーから探したら、弱い電灯に照らされた階下の庭からこちらを見上げて尻尾を振っていた。この写真に見るコヨーテのような色で、とにかくでかい。「シッ！」と何度も言ったが、吠えるばかりで私のいう事は聞かない。それで、次に"Be quiet!"と英語で言ったが発音が悪いためか、迫力に欠けるのか、静かにしない。

暫くするとドアが開いて中に入れてもらえたのか静かになった。一安心してベッドに戻ると、再び吠え始めて、結局2時くらいまで続いた。眠れなかったので朝まで火野葦平の「花と龍」を読んだ。

日本では「祭りの音がうるさい」「幼稚園の子供の声がうるさい」と文句をいう老人がいると聞く。いよいよ私も音に対する我慢ができない老人の仲間入りかと隣人に説明した後、思った。

寝静まった集合住宅で火がついたように泣く赤ん坊に文句を言うオバさん（ばあさん）に私もなってしまうのだろうか。やだな。犬だって飼い主にしたら赤ん坊のようなもので、あの吠え方も少し大きい声、くらいに思っているのかもしれない。しかし、2時頃に"Be quiet!"と、その犬に言った（私が吠えた）後、ドアが開いて犬が中に入って、それで静かになったのだから、犬はうちに入りたくて、「入れてくれよう」と吠え立てていたのだろうと思う。

「あんた、家の中におしっこしちゃったから出ていなさい」とかの、お仕置きだったら、それは是非、日中に解決してもらいたい。

アパートの事務所に「夜中の犬の鳴き声の対処について」とメールを書いている途中に、花柄シャツの女性に会ったので、直接、問題を話した。相手がそれを真摯に受け取ったのでメールは消した。昨日からずっと起きているので眠い。

オースティン日本コミュニティーも地元に深く関わる

オースティン日本コミュニティー(Austin Japanese Community)は月に一度集まって食事をしつつ交流を図っています。また、日本語による講演会も開いています。地元テキサス大学で教鞭をとっておられる物理教授、スポーツビジネスに詳しい起業家など、オースティンという場所柄タレントには事欠かきません。

これに加えて、オースティンと姉妹都市の大分とのイベント活動にも参加しています。夏祭りなどは大盛況で、文化祭のノリでボランティアの面々も大いに楽しみました。それから、もう一歩、更に踏み出そうということで、Keep Austin BeautifulというNPOが主催している美化活動、早く言えばお掃除活動に参加しようという話がまとまり、動き出しました。

ただ、静かにオースティン市内や湖畔のゴミ拾いをするのではなく、私たちが特定の道路セクション1/2マイルを担当（アダプト）して、年に4回イベントのように掃除をするのです。市内の道路にこの標識が立っているのをお気づきの方は多いと思いますが、

Keep Austin Beautifulに＄250払うとオースティン日本コミュニティーのサインを立ててくれるそうです。どうせやるなら、楽しく、お揃いのTシャツを着てやりたいね、ということで、ファンドレイザーをやることを決めました。

住んでいる場所に、人に、深く関わることによって愛着が生まれます。

私も、１年前オハイオに行った時には誰一人として知る人もいなかったのですが、ボランティア活動をすることで、芋ずる式に人の輪が広がり、楽しい場所になりました。新しくオースティンに来られた方、どうぞ参加してください。大歓迎です！連絡はこちらから。

Harvey がらみの流言、詐欺に注意を！在ヒューストン領事館からのお知らせ。

災害を商機やデマを飛ばす良いチャンスと捉えている悪い輩が跋扈しているらしい。在ヒューストン領事館からお知らせが入りました。以下の内容です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

8月31日付けで，米国ホワイトハウスは，広報メールにて，ハリケーン「Harvey」にかかる様々な偽情報が流れているとして，注意喚起を行っています。
同メールの中で紹介されているFEMA（米国連邦緊急事態管理庁）のウェブサイトでは，現在流れている噂の例（雇用，保険，避難所，検査及び請負修理，偽オフィサー等）とその真偽について掲載されていますので，参考にしてください。
https://www.fema.gov/hurricane-harvey-rumor-control#

今後も，皆様におかれましては，信頼の出来るソースから情報を収集願います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

友達がソーシャルメディアに上げた洪水の保険に関する記事を読んで、私も「そうなんだ、大変だね」と反応したのだが、FEMAのサイトで、

Rumor:Flood Insurance (September 1 Deadline)　- False

と書かれていた。その嘘記事はテキサスの保険会社のロビイストが州の議員に働きかけて保険会社に有利な法案を通した。それが9月1日に有効となるので、今回の洪水被害の請求をそれ以前にしないと損をする、というものだった。

私も納得したのは、ロビースト、議員、保険会社といかにもプレイヤーが出揃っていて、そういう事もあるんだろうなと思ってしまったのと、その法案についての理解が全くなかったことによる。つまり正しい知識を持っていなかった。

はっきり「間違い。うそ」と書かれている。

その他、Robo Callで「洪水保険の支払いが期限日より遅れています。Harveyの被害をカバーするには直ちにこのウェブサイトから掛け金を支払いなさい」などというものもあるそうだ。因みに、２週間前くらいに在デトロイト領事館から、

「IRS詐欺（税金滞納という電話）で＄４０００だまし取られた邦人がでました」という注意喚起メールが届いた。この保険の期限切れにしろ、米国歳入庁からの連絡にしろ、電話をかけてきて、しかも留守電をすることは絶対にない。

ズバリ詐欺です。どこからこのような詐欺をしかけてくるのか、やっつけてやりたいが技術力がない。くやしい。

今日から9月。平穏な秋となりますよう。

Harvey はこれからも雨をもたらすと予測されている。在ヒューストン領事館からのお知らせ。

在ヒューストン領事館から29日付けでお知らせが入りました。

　　　

「Harvey」の影響を受けた地域では、壊滅的で生命に影響を及ぼすような洪水、鉄砲水、道路の冠水等が生じています。また、今後も降雨予想されることやこれまでの雨量により、引き続き洪水等の水害が予想されます。

在留邦人の皆様におかれましては、お住まいの地域がいつ冠水してもおかしくない状況でございますので、その前にホテルや最寄りの避難所等安全な場所への避難を強くおすすめします。

他方、逃げ後れた場合は、まずは、以下に連絡をするようにしてください。

●緊急連絡先
９１１
●ヒューストン警察
３１１
７１３－８８４－３１３１
●ヒューストン消防署
３１１
●The united states coast guard
２８１－４６４－４８５１
２８１－４６４－４８５２
２８１－４６４－４８５３
２８１－４６４－４８５４
２８１－４６４－４８５５
●避難所リスト
http://www.houstonemergency.org/shelters/

また、どのような案件でもお困りの事がございましたら、以下にご連絡下さい。
　天野総領事：７１３－５０１－３１２１
　山本領事：７１３－５０１－５０７４
　山田副領事：７１３－８７０－４１００

在ヒューストン日本国総領事館
909, Fannin St., STE 3000 Houston, TX, 77010
電話：７１３－６５２－２９７７　
FAX：７１３－６５１－７８２２